きよこさん&ごんたさん&ふーたんさん パンとお菓子関係の皆さん
こんにちは 今回の写真は、以前紹介したPAULというお店の
「Flan Normand」 2ユーロ70セントです。 (エクスプレッソは別料金です。)
直訳すると、「ノルマンディーのフラン」でしょうか。 一見、リンゴのタルトのように見えますが。
ノルマンディーは、シードルやカルバドスなど リンゴのお酒で有名ですね。
フランと名が付いているだけあって、 食べてみると、リンゴのタルトとはちょっと違います。 リンゴの下に、フランと同じ材料が入ってました。
ちょっと詳しい友人に訊いてみたら、 フランはカスタードクリームと同じような材料を使うみたいです。 そして、リンゴ以外のタルトには、 果物の下にカスタードクリームを入れるみたいで、 『そうか、だったら、名前は変わってるけど、 そんなに特別な作り方じゃないのかな。』 と思ってしまいました。
じつはこの時、リンゴのタルトだと思って買ったのですが、 『味は、ちょっと変わっているけど・・・ 僕は、普通のリンゴのタルトの方がいいかな。』 という感じです。 Michio
|