巴里レター　No.３

　いまでも思い出すたびに、ちょっと笑っちゃうっていう話があります。
> 　１９８０年代の後半、僕がまだ学生やってたころの話です。
> 　そのころ僕は、外国人にフランス語を教えてくれるっていう学校で
> 　勉強してたんですけど、もうちょっと正確にいうと、ソルボンヌの市民講座
> 　っていうところだったんですが。最近は、そこも授業料高いみたいですけど。
> 　まあ、そのころの話です。
>
> 　僕は直接その場にいたわけではなくて、友だちから聞いた話なんですが、
> 　あるとき、日本人の学生が何人か集まって、カフェで話をしていたんだって。
> 　それで、食べ物の話になったときに、
> 　日本からパリに来て、まだ１ヶ月ぐらいですっていう人が、
> 　
> 　「　ネコ印の缶詰って、安くておいしいよね。　」　って言ったんだって。
> 　
> 　他の人は、みんな
> 　
> 　「　ネコ印の缶詰・・・　そんなのあったかなあ。　」って思ったんだって。
> 　
> 　それで、よくきいてみると、じつはそれは、ネコのエサだった、
> 　っていうお話です。
>
> 　いいよね。　そういう話。
> 　スーパーで、ネコの絵が描いてある缶詰買って来てさ、
> 　自分の部屋で、キコキコ開けて、なんにも疑わずに、
> 　「　おいしいなあ。　」　って、食べてる姿、
> 　想像しただけで、笑っちゃいます。
> 　おもえば、平和な時代でした。
>
> 　・・・　・・・　・・・　・・・　・・・　・・・　・・・　・・・
>
> 　ネコ印の缶詰とは、ぜんぜん関係ないんだけど、
> 　今度の話は、わりと最近の話です。
> 　知りあいに、Ｋという日本人の女性がいるんだけど、
> 　彼女は僕よりパリ滞在が長いから、２０年は越えてるひとですね。
> 　まだ独身やってるひとですけど。
> 　会話のなかにでてくる、ＢＩＯっていうのは、ビオって読むんだけど、
> 　日本語にすると、有機栽培とか、そういう意味だと思います。
> 　で、いきなり会話に突入するんだけど、
>
> 　僕　　　このまえ聞いたんだけどさあ、
> 　　　　　あんた、ＢＩＯのワイン、たくさん買い込んだんだって。
>
> 　Ｋ　　　そうなのよ。でも、もう全部飲んじゃったわよ。
> 　　　　　２ヶ月まえに買ったんだけどさ。
>
> 　僕　　　ふーん。　で、何本くらい買ったの。
>
> 　Ｋ　　　何ケースくらい買ったかなあ。覚えてないなあ。
> 　　　　　全部で、４０００フランぐらいだったんだけど。
> 　　　　　ヴァンセンヌの森で、ＢＩＯのワインのフェアやっててさあ。
> 　　　　　そのときに、買ったんだよね。
>
> 　僕　　　へえー、そんなとこでやってたの。
>
> 　Ｋ　　　そうなのよ。でも、ＢＩＯのワインていいのよ。
> 　　　　　いっくら飲んでも、二日酔いにならないんだから。
> 　　　　　１本４０フランくらいするんだけど、
> 　　　　　スーパーに行って、３０フランのワインをまえに、
> 　　　　　どれにしようかなって、悩む必要がないのよね。　
> 　　　　　そういうワインてさあ、当りはずれがあるじゃない。
> 　　　　　だから、それくらいだったら、４０フランだして、
> 　　　　　ＢＩＯのワイン飲んだほうが、よっぽどいいのよ。
>
> 　僕　　　ちょっと、まってよ。
> 　　　　　４０フランのワインを、４０００フラン買ったってことは、
> 　　　　　１００本買ったってことじゃないの。
>
> 　Ｋ　　　まあ、それくらいかな。
> 　
> 　僕　　　ちょっと、まってよ。
> 　　　　　２ヶ月って、６０日しかないんだよ。
> 　　　　　いったい、１日にどのくらい飲むわけ。
>
> 　Ｋ　　　あははは、　だから、１本半くらいじゃない。
>
> 　僕　　　・・・　あんた、　アル中になるよ。
>
> 　Ｋ　　　あははは、　もうなってるわよ。
> 　
> 　僕　　　・・・　まあね。
> 　　　　　でも、赤ワイン飲んでると、心臓病にならないっていうから。
>
> 　ならないことはないだろうけど、確率は低くなるらしいので、
> 　なぐさめるつもりで、こう言ったわけなんですが。
>
> 　Ｋ　　　あははは、　でもさ、赤ワインじゃなくて、ぜんぶ白なのよ。
>
> 　あっ、そうだ、思い出した。
> 　みんなで、カフェに行って一杯やるときも、ほかの人はビールでも、
> 　彼女だけ白ワインを、２杯飲んでたんだ。
> 　それも、すこし高いサンセールってやつを。
> 　サンセールって、日本ではあまり知られてないと思うけど、
> 　なかなかおいしいワインですね。ほんのりと、マスカットの味がしたりして。
> 　マスカットからつくっているのかな。　そんなことはないと思うけど。
> 　値段はシャブリと同じくらい。日本円にすると、千円ちょっとかな。
>
> 　今年の１月から、お金がユーロになってるけど、僕らの頭のなかは、
> 　まだフランですね。ユーロで言われても、よくわからないんだよね。
> 　だから、４０フランのワインて、まあ、円にすると８００円くらいだけど、
> 　普段飲むには、なかなかいいワインですね。
> 　ボジョレーヌーボーが、２０フランくらいだから。
> 　ちなみに、ＢＩＯのワインて、スーパーでは売ってないんです。
>
> 　そのあと、酒呑みのＫと意見が一致したのは、
> 　ボルドーの白って、あんまりおいしくないよね、ってことでした。
> 　赤は、いいんですけどね。
> 　でも、ひょっとしたら、ボルドーの白でも、高いのは、おいしいのかも
> 　しれないけど、そーゆーのって飲んだことないんだよね。
>
> 　ワインて、ほら、値段が高いと、やっぱりおいしいんですよ。
> 　それも、薄いグラスで飲むと、ぜんぜん味が違うんだよね。
> 　あれは、不思議だよね。
> 　クリスタルの薄いグラスってあるじゃない、
> 　ベネチアングラスもそうだけど、爪で弾くと、ピーンっていうか、
> 　チーンっていうか、とにかく、そういうきれいな音のするグラスです。
> 　薄いけど、硬いんだよね。割れにくくてさ。
> 　あれって、鉛が入ってるんだって。
> 　あんなに、透明なのにねえ。
> 　でも、そういうグラスで飲むと、ほんとにおいしいんだよ。
> 　気分の問題じゃなくて。
> 　唇の触覚の問題じゃないかなって思うんだけど、
> 　誰か科学的に解明してくれないかなあ。
> 　
> 　僕が思うにはですね、唇の触覚の神経と、舌の味覚の神経が、
> 　どっか途中で混線してて、互いに影響を及ぼしあっているんじゃないかと、
> 　そう思うわけですよ。これは、大手の食品のメーカーとか、洋酒のメーカー
> 　なんかが、まじめに取り組むべき問題ではないかと思うんですが。
> 　まあ、ほんの思いつきの冗談ですけどね。
>
> 　・・・　・・・　・・・　・・・　・・・　・・・　・・・　・・・
>
> 　Ｋの話だけど、
> 　
> 　「　もっと買っときゃよかったわ。１年分ぐらい、買っときゃよかった。　」
> 　
> 　って言うから、そのときは、
>
> 　「　ふーん、そうだね。　」
>
> 　って、軽く聞き流していたんだけど、あとでよく考えたら、
> 　Ｋの１年分のワインて、すごい量になるじゃない。２ヶ月で１００本だったら、
> 　１年で６００本だもんね。金額にしても、なかなかたいしたもんだよ。
> 　まあ、彼女だったら、それくらい飲んでも不思議はないけどね。
> 　
> 　これ読んだひとは、　まあ、Ｋさんて、本当はかわいそうな人なんだわ、
> 　って思うかもしれないけれど、本人はぜんぜんそういう雰囲気ないし、
> 　僕も、そうは思ってないからね。
>
> 　でも、まあ、僕もそうなんだけれど、パリに長くいる他の日本人といっしょで、
> 　人生しくじってるなあ、　って、ときどき思ったりするけどね。
> 　
> 　でも、じゃあ、そういう人は、日本にいたら、
　　人生しくじらなかったかっていうと、
　　それは、なんともいえないからね。
>
> 　こんなふうに書くと、
> 　人生って、しくじるとか、しくじらないとか、
　　そういう問題じゃないと思います。
> 　っていうような、まともな意見の人もいるだろうし、
> 　人生なんて、しくじるためにあるんだぜ。
> 　って、豪語する人もいるかもしれない。
> 　・・・　いないか。
> 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
> 　　　　　２００２年４月３日　　Ｍｉｃｈｉｏ　　
　
>
> 　追伸
>
> 　ＥＵ諸国は、もう夏時間に入りました。
> 　今年の夏は、どっかに行けるかなあ、って思ったりしてます。
> 　巴里レター、購読の登録と解除は、めろんぱんでどうぞ。
> 　一筆書いて送りたいという方は、つぎのアドレスへ
> 　michion2@mail.goo.ne.jp
>
> 　じゃあ、きっとまた次回も、読んでいただけると思います。

　△TOP